nasimson 11/25/2015 | 9:16:12 PM
SUBtiteling An excellent interview that not just summarizes the video landscape in Hongkong but in most Asian countries. The timeliness of the content with subtiteling is a definite WIN.
R Clark 11/26/2015 | 10:20:10 AM
Re: SUBtiteling The subtitling part is interesting. There's a whole subculture of people who add Chinese subtitles to foreign content for their own purposes. Now they get paid to do it, provided they finish within eight hours.
nasimson 12/14/2015 | 9:02:16 AM
Re: SUBtiteling Given the globalisation of Chinese people, Chinese businesses and their sheer number, translation from and into Chinese language is a HUGE opportunity that's going to continue for the next few hears at least.
brooks7 5/9/2017 | 9:54:43 AM
Dear LR! Any way we can get some forum moderation so that necro spam like this and what is going on in the Telecom Reboot thread is cleaned up?


mendyk 5/9/2017 | 10:42:36 AM
Re: Dear LR! When the garbage overwhelms everything else, everybody loses.
Sign In