Light Reading
Carrier offering exclusive subscription access to Muuzii's translation SMS service after the startup worked its way through AT&T's developer program.

AT&T Offers Muuzii's SMS-Based Translation

Sarah Thomas
6/25/2014
50%
50%

AT&T has launched one of the more innovative services to come through its developer program: Muuzii's translation service that uses SMS-based text and audio to break down the language barrier.

AT&T Inc. (NYSE: T) is exclusively offering the service with a monthly subscription, although Muuzii is currently offering a free 14-day trial during the soccer World Cup. The startup's CMO, Cindy Davis, says it will soon be available across other operators in the US through a third-party aggregator.

The service made its way out of AT&T's Developer Program back in December in a soft launch, but Muuzii CEO Eric Fang says today marks the official launch of the new and improved service. Interestingly, Fang says the carrier's developer program was great to work with, but that it took two years to work through the traditional channels at AT&T to get up and running. (See AT&T Opens New Innovation Labs.)

"They were easy to work with but took a long time to get on their network," Fang said. "AT&T was also looking at other products, and, internally, they had to go through the whole exercise of evaluating businesses and consumer drive. The most important thing is if you are looking at our services, we generate revenues and help carriers generate revenue as well."

AT&T takes a cut of the subscription service Muuzii offers, ranging from $2.99 to $4.99 per month, and takes care of the billing process.

A Typical Translation Query...
After a quick set up, Muuzii will translate anything, like this completely normal and useful query, instantaneously through texting a short code.
After a quick set up, Muuzii will translate anything, like this completely normal and useful query, instantaneously through texting a short code.

There are many translation apps on the market, but what makes Muuzii unique -- besides that it has the backing of a major operator -- is that it uses the phone's native texting app for translations. After a few clicks to sign up, AT&T customers can simply text what they want translated and receive an immediate response.

Or, if they subscribe to learn a new language, they can text phrases in Spanish, Chinese or English and hear them translated back through Muuzii's text-to-voice technology.

Fang said the company has been working on its translation algorithm for five years and uses a patented combination of artificial intelligence, a learning engine, and human translators to ensure the accuracy. While Muuzii Learn is marketed as a way to learn another language, it'd also be useful in another country or anywhere there is a language barrier.

Muuzii, translated to mean a Chinese expression of approval akin to a "thumbs up," could easily have been developed as an over-the-top app, but Feng has a 25-year history in the telecom industry and saw a desire amongst operators to offer value-added services on a ubiquitous platform such as SMS. The company sees its service as a way to help them go beyond smartphones and data plans to reach all mobile users.

"When we issued this in 2007, there were no smartphones... the fundamentals were that the broadest reach was most important," Feng says.

— Sarah Reedy, Senior Editor, Light Reading

(2)  | 
Comment  | 
Print  | 
Newest First  |  Oldest First  |  Threaded View
Liz Greenberg
50%
50%
Liz Greenberg,
User Rank: Light Sabre
6/25/2014 | 4:21:31 PM
Re: cost of translation
Very interesting Sarah...I think that the cost is going to be the biggest hurdle for most people.  If I only need periodic help I can go to Google, Babelfish, or wherever for free.  Everything depends on their price model!
SReedy
50%
50%
SReedy,
User Rank: Blogger
6/25/2014 | 9:53:33 AM
cost of translation
I thought this was a pretty cool service, although I'm not sure I'd be willing to pay a monthly subscription for it. I suppose it depends how often you're in need of translation, but if it's that frequrently, may be time for Rosetta Stone.

The service is coming to the other carriers soon, so it'll be interesting to see how they price it.
Flash Poll
From The Founder
It's clear to me that the communications industry is divided into two types of people, and only one is living in the real world.
LRTV Huawei Video Resource Center
Dr. Dong Sun Talks About Carriers' Digital Transformation & Huawei’s Telco OS

1|29|15   |   6:28   |   (0) comments


Dr. Dong Sun, Chief Architect of Digital Transformation Solutions at Huawei, discusses how telecom operators can become digital ecosystem enablers and deliver optimal user experiences that are in real-time, on-demand, all-online, DIY and social (ROADS).
LRTV Huawei Video Resource Center
Huawei's Chief Network Architect Talks about Network Experience & Operators’ Strategies

1|29|15   |   3:39   |   (0) comments


In the digital age, network experience has become the primary productivity especially for telecom operators. In this video, Wenshuan Dang, Huawei’s Chief Network Architect, discusses how carriers can tackle the challenge of infrastructure complexity in order to enhance business agility and improve user experience.
LRTV Documentaries
The Rise of Virtual CPE

1|27|15   |   01:38   |   (4) comments


As NFV strategies evolve from tests and trials to production telco networks, expect to hear a lot about virtual CPE (customer premises equipment) rollouts during 2015.
LRTV Documentaries
Optical Is Hot in 2015

1|23|15   |   01:56   |   (2) comments


Optical comms technology underpins the whole communications sector and there are some really hot trends set for 2015.
LRTV Custom TV
Policy Control in the Fast Lane

1|22|15   |   2:57   |   (0) comments


What's making policy control strategic in 2015 and beyond? Amdocs talks with Heavy Reading's Graham Finnie about the key factors driving change in the data services landscape. Find out what his policy management research reveals about the road ahead for policy control – and sign up for
LRTV Documentaries
Highlights From the 2020 Vision Executive Summit

1|21|15   |   4:33   |   (2) comments


In December 2014, Light Reading brought together telecom executives in Reykjavik, Iceland to discuss their vision for high-capacity networks through the end of the decade. The intimate, interactive meeting was set against the backdrop of Iceland's spectacular natural beauty. As one of the event's founding sponsors, Cisco's Doug Webster shared his company's ...
LRTV Huawei Video Resource Center
Huawei Pay-TV Partner Harmonic, Helping Carriers Accelerate 4K Video Deployment with Huawei

1|20|15   |   5:42   |   (1) comment


At IBC, Peter Alexander, Senior Vice President & CMO at Harmonic, speaks about the growing interest in pay-TV service and its branching into multiple devices.
LRTV Huawei Video Resource Center
Sony Marketing Director Olivier Bovis Discusses the Outlook for 4K and Cooperation With Huawei at IBC 2014

1|20|15   |   6:50   |   (0) comments


At IBC, Olivier Bovis, Marketing Director of Sony, speaks about the coming of the 4K era.
LRTV Huawei Video Resource Center
Huawei Pay-TV Partner Envivio, Helping Carriers Accelerate 4K Video Deployment

1|20|15   |   2:57   |   (0) comments


At IBC, Olivier Bovis, Marketing Director of Sony, speaks about the coming of the 4K era.
LRTV Huawei Video Resource Center
Pay-TV's Networked Future

1|20|15   |   6:29   |   (0) comments


At IBC, Jeff Heynen, Principal Analyst at Infonetics, speaks about the future of the pay-TV industry and its transition.
LRTV Huawei Video Resource Center
Jeff Heynen: Distributed Access Will Help MSOs Compete in the Future

1|20|15   |   2:26   |   (0) comments


At IBC, Jeff Heynen, Principal Analyst at Infonetics, speaks about moving to distributed access and the future trend of cable business.
LRTV Interviews
Cisco Talks Transformation

1|20|15   |   13:02   |   (0) comments


In December 2014, Steve Saunders sat down with Cisco VP of Products & Solutions Marketing Doug Webster at Light Reading's 2020 Vision executive summit in Reykjavik, Iceland. They spoke about Cisco's approach to network virtualization as well as how service providers can begin to monetize high-capacity networks through the end of the decade.
Upcoming Live Events
February 5, 2015, Washington, DC
February 19, 2015, The Fairmont San Jose, San Jose, CA
March 17, 2015, The Cable Center, Denver, CO
April 14, 2015, The Westin Times Square, New York City, NY
May 12, 2015, Grand Hyatt, Denver, CO
May 13-14, 2015, The Westin Peachtree, Atlanta, GA
June 8, 2015, Chicago, IL
June 9-10, 2015, Chicago, IL
June 9, 2015, Chicago, IL
September 9-10, 2015, The Westin Galleria Dallas, Dallas, TX
September 29-30, 2015, The Westin Grand Müchen, Munich, Germany
November 11-12, 2015, The Westin Peachtree Plaza, Atlanta, GA
December 1, 2015, The Westin Times Square, New York City
December 2-3, 2015, The Westin Times Square, New York City
Infographics
Hot Topics
Google Continues Gigabit Expansion
Jason Meyers, Senior Editor, Gigabit Cities/IoT, 1/27/2015
Cablevision's New WiFi Try – Freewheeling Enough?
Mari Silbey, Independent Technology Editor, 1/26/2015
LightSpeed Looks to Plug the Gigabit Gap
Jason Meyers, Senior Editor, Gigabit Cities/IoT, 1/23/2015
Overture Builds on NFV Foundation
Mitch Wagner, West Coast Bureau Chief, Light Reading, 1/27/2015
NTT DoCoMo Takes on Retail Broadband
Robert Clark, 1/29/2015
Like Us on Facebook
Twitter Feed
Webinar Archive
BETWEEN THE CEOs - Weekly Executive Interview
Join us live for Light Reading's interview with Jay Samit, the newly appointed CEO of publicly traded SeaChange International Inc. With a resume that includes Sony, EMI, Universal, Intel and Microsoft, Samit brings a reputation as an entrepreneur and a disruptor to his new role at the video solutions company. Hear what he has to say about the opportunities in video, as well as the outlook for cable, telco, OTT and mobile service providers.