The problem with "Digital Services Initiative," in addition to what you've pointed out here, is that it sounds so generic.

Then again, anything non-generic, like Banana Services Intiative, we'd make fun of. I guess it's a no-win situation.  :)